本發(fā)明涉及一種用于用捆扎帶捆扎包裝物品的移動式捆扎設(shè)備(1)，捆扎設(shè)備具有用于將帶張力施加到捆扎帶環(huán)上的拉緊裝置(6)，以及具有用于在捆扎帶環(huán)的兩個上下重疊的區(qū)域上產(chǎn)生焊接連接，尤其是摩擦焊接或振動焊接連接，的焊接裝置(13)，具有用于儲存電能的可充電的能量存儲器，其中，電能作為驅(qū)動能量被設(shè)置用于捆扎設(shè)備(1)的馬達(dá)賦予的驅(qū)動運動，和外殼(2)，該外殼具有形成為用于拉緊裝置(6)的蓋部件的前外殼區(qū)以及后外殼區(qū)，后外殼區(qū)優(yōu)選地被設(shè)置用于容納能量存儲器，以及用于握持捆扎設(shè)備的把手(3)，該把手布置在前和后外殼區(qū)(36，37)之間。為了在這種捆扎設(shè)備中實現(xiàn)改進(jìn)的人體工程學(xué)特性，建議，關(guān)于捆扎設(shè)備(1)的俯視圖和關(guān)于帶通過捆扎設(shè)備(1)的走向的規(guī)定的縱向方向，把手的輪廓與帶非平行地設(shè)置。

1.一種移動式捆扎設(shè)備，包括：
拉緊裝置，其配置成將帶張力施加到捆扎帶環(huán)上；
焊接裝置，其配置成在所述捆扎帶環(huán)上的兩個上下重疊的區(qū)域上產(chǎn)生焊接連接；
能量供給器，其配置成為所述捆扎設(shè)備的馬達(dá)賦予的驅(qū)動運動提供驅(qū)動能量；以及
外殼，其具有：(1)所述拉緊裝置的至少一部分設(shè)置在其中的前外殼區(qū)；(2)所述能量供
給器的至少一部分設(shè)置在其中的后外殼區(qū)；以及(3)在所述前外殼區(qū)和所述后外殼區(qū)之間
延伸的把手，其中相對于所述捆扎設(shè)備的俯視圖，所述把手的至少一部分與穿過所述捆扎
設(shè)備的捆扎帶輪廓的預(yù)期的縱向方向是非平行的。
2.如權(quán)利要求1所述的移動式捆扎設(shè)備，其中，相對于所述捆扎設(shè)備的俯視圖，從所述
把手到所述前外殼區(qū)的第一過渡區(qū)域的點延伸至從所述把手到所述后外殼區(qū)的第二過渡
區(qū)域的點的直線相對于穿過所述捆扎設(shè)備的捆扎帶輪廓的所述預(yù)期的縱向方向是非平行
的。
3.如權(quán)利要求1所述的移動式捆扎設(shè)備，其中，相對于所述捆扎設(shè)備的俯視圖，所述把
手的中心線與穿過所述捆扎設(shè)備的捆扎帶輪廓的所述預(yù)期的縱向方向形成銳角。
4.如權(quán)利要求3所述的移動式捆扎設(shè)備，其中所述銳角處于角度范圍3°至89°中。
5.如權(quán)利要求4所述的移動式捆扎設(shè)備，其中所述銳角處于角度范圍7°至70°中。
6.如權(quán)利要求5所述的移動式捆扎設(shè)備，其中所述銳角處于角度范圍10°至40°中。
7.如權(quán)利要求1所述的移動式捆扎設(shè)備，其中，相對于所述捆扎設(shè)備的俯視圖，所述拉
緊裝置位于所述把手的前端部，并且用于所述能量供給器的容納體位于所述把手的后端
部，其中所述容納體相對于所述拉緊裝置偏移。
8.如權(quán)利要求1所述的移動式捆扎設(shè)備，其包括由所述外殼的后外殼區(qū)支撐的顯示裝
置。
9.如權(quán)利要求8所述的移動式捆扎設(shè)備，其中所述顯示裝置設(shè)置在所述外殼的外表面
上以使得所述顯示裝置在所述捆扎設(shè)備的俯視圖中可看見。
10.如權(quán)利要求8所述的移動式捆扎設(shè)備，其包括位置固定的操作元件，所述操作元件
與所述顯示裝置分開。
11.如權(quán)利要求8所述的移動式捆扎設(shè)備，其中所述顯示裝置包括觸摸屏。
12.如權(quán)利要求11所述的移動式捆扎設(shè)備，其中所述顯示裝置配有圖形用戶界面，所述
圖形用戶界面可用來通過觸摸從兩種操作模式中選擇。
13.如權(quán)利要求1所述的移動式捆扎設(shè)備，其中所述拉緊裝置包括通過按鈕可驅(qū)動的搖
桿。
14.如權(quán)利要求13所述的移動式捆扎設(shè)備，其中所述按鈕從所述外殼的上側(cè)延伸。
15.一種用于用捆扎帶捆扎包裝物品的移動式捆扎設(shè)備，所述捆扎設(shè)備具有
用于將帶張力施加到捆扎帶環(huán)上的拉緊裝置，以及
用于在所述捆扎帶環(huán)的兩個上下重疊的區(qū)域上產(chǎn)生焊接連接的焊接裝置，
能量供給機構(gòu)，其中，由此提供的能量作為驅(qū)動能量被設(shè)置用于所述捆扎設(shè)備的馬達(dá)
賦予的驅(qū)動運動，以及
外殼，所述外殼具有前外殼區(qū)、后外殼區(qū)以及用于握持所述捆扎設(shè)備的把手，其中所述
前外殼區(qū)形成為至少用于所述拉緊裝置的蓋，所述后外殼區(qū)被設(shè)置用于容納所述能量供給
機構(gòu)，所述把手布置在所述前外殼區(qū)和所述后外殼區(qū)之間，
其特征在于，
相對于所述捆扎設(shè)備的俯視圖和相對于穿過所述捆扎設(shè)備的帶輪廓的預(yù)期的縱向方
向，所述把手的輪廓的至少一個部段相對于帶是非平行的。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述焊接連接是摩擦焊接或
振動焊接連接。
17.根據(jù)權(quán)利要求15所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述能量供給機構(gòu)是用于儲
存電能的可充電的能量存儲器。
18.根據(jù)權(quán)利要求15所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于，相對于所述捆扎設(shè)備的俯視
圖，從所述把手到所述前外殼區(qū)中的過渡區(qū)域的點到所述把手到所述后外殼區(qū)中的過渡區(qū)
域的點的連接直線相對于穿過所述捆扎設(shè)備的所述預(yù)期的帶輪廓是非平行的。
19.根據(jù)權(quán)利要求15所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于，相對于所述捆扎設(shè)備的俯視
圖，所述把手的中心線與穿過所述捆扎設(shè)備的帶輪廓的所述預(yù)期的縱向方向夾成銳角。
20.根據(jù)權(quán)利要求19所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于，所述銳角處于角度范圍3°至
89°中。
21.根據(jù)權(quán)利要求20所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述銳角處于角度范圍7°至
70°中。
22.根據(jù)權(quán)利要求21所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述銳角處于角度范圍10°至
40°中。
23.根據(jù)權(quán)利要求15所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于，相對于所述捆扎設(shè)備的俯視
圖，在所述把手的前端部處布置一個或多個用于在捆扎過程期間對帶處理的功能單元，具
體為至少一個拉緊裝置，并且在所述把手的后端部處布置用于電源的容納體，其中，在捆扎
過程期間關(guān)于與所述預(yù)期的帶輪廓之間的間距，所述容納體相對于拉緊輪偏移。
24.根據(jù)權(quán)利要求23所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述電源是蓄電池。
25.根據(jù)權(quán)利要求15所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于，在所述后外殼部件的區(qū)域中
至少布置所述捆扎設(shè)備的顯示機構(gòu)。
26.根據(jù)權(quán)利要求25所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述顯示機構(gòu)是操作和顯示
面板。
27.根據(jù)權(quán)利要求26所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于，所述操作和顯示面板布置在
所述捆扎設(shè)備的表面上，其在所述捆扎設(shè)備的俯視圖中可看見。
28.根據(jù)權(quán)利要求25所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于，在所述后外殼區(qū)上布置至少
一個顯示機構(gòu)以及與其分開的位置固定的操作元件。
29.根據(jù)權(quán)利要求28所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述至少一個顯示機構(gòu)是平
面屏幕。
30.根據(jù)權(quán)利要求26所述的捆扎設(shè)備，其特征在于，所述操作和顯示面板為觸摸屏的形
式。
31.根據(jù)權(quán)利要求30所述的捆扎設(shè)備，其特征在于，所述操作和顯示面板是配有圖形用
戶界面的操作面板，在所述操作面板上能夠不僅展示可通過接觸選擇的操作元件而且展示
顯示元件。
32.一種用于用捆扎帶捆扎包裝物品的移動式捆扎設(shè)備，所述捆扎設(shè)備具有
用于將帶張力施加到捆扎帶環(huán)上的拉緊裝置，以及
用于在所述捆扎帶環(huán)的兩個上下重疊的區(qū)域上產(chǎn)生緊固的緊固裝置，所述緊固裝置具
有能量供給器，其中，所述能量供給器的能量作為驅(qū)動能量被設(shè)置用于所述捆扎設(shè)備的馬
達(dá)賦予的驅(qū)動運動，和
外殼，所述外殼具有用于所述拉緊裝置的前外殼部件和被設(shè)置用于容納所述能量供給
器的后外殼部件，以及用于握持所述捆扎設(shè)備的把手，所述把手布置在所述前外殼部件和
所述后外殼部件之間，
其特征在于，
相對于所述捆扎設(shè)備的俯視圖和相對于穿過所述捆扎設(shè)備的帶輪廓的預(yù)期的縱向方
向，所述把手的輪廓的至少一個部段相對于帶是非平行的；以及
在所述捆扎設(shè)備的外殼的所述后外殼部件上布置用于顯示所述捆扎設(shè)備的運行信息
的顯示機構(gòu)。
33.根據(jù)權(quán)利要求32所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述緊固是摩擦焊接或振動
焊接連接。
34.根據(jù)權(quán)利要求32所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述能量供給器是用于儲存
電能的可充電的能量存儲器。
35.根據(jù)權(quán)利要求32所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于，相對于位于水平的使用位置
中的所述捆扎設(shè)備的俯視圖，所述顯示機構(gòu)在該俯視圖中能夠被明顯地看到。
36.根據(jù)權(quán)利要求32所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于，所述顯示機構(gòu)具有觸摸屏。
37.一種移動式捆扎設(shè)備，是根據(jù)權(quán)利要求15的前序部分所述的移動式捆扎設(shè)備，其特
征在于包括結(jié)構(gòu)單元，所述結(jié)構(gòu)單元包括捆扎設(shè)備的顯示和操作裝置以及控制器至少一些
部分。
38.一種移動式捆扎設(shè)備，是根據(jù)權(quán)利要求15的前序部分所述的移動式捆扎設(shè)備，其特
征在于包括用于致動拉緊裝置的搖桿的機構(gòu)，所述機構(gòu)為按鈕的形式。
39.根據(jù)權(quán)利要求38所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于，被設(shè)置用于致動所述搖桿的
按鈕布置在所述捆扎設(shè)備的上側(cè)面上。
40.一種移動式捆扎設(shè)備，包括：
拉緊裝置，其配置成將帶張力施加到捆扎帶環(huán)上；
焊接裝置，其配置成在所述捆扎帶環(huán)上的兩個上下重疊的區(qū)域上產(chǎn)生焊接連接；
能量供給器，其配置成為所述捆扎設(shè)備的馬達(dá)賦予的驅(qū)動運動提供驅(qū)動能量；以及
外殼，其具有：(1)所述拉緊裝置的至少一部分設(shè)置在其中的前外殼區(qū)；(2)所述能量供
給器的至少一部分設(shè)置在其中的后外殼區(qū)；以及(3)在所述前外殼區(qū)和所述后外殼區(qū)之間
延伸的把手，其中相對于所述捆扎設(shè)備的俯視圖，所述把手的至少一部分與穿過所述捆扎
設(shè)備的捆扎帶輪廓的預(yù)期的縱向方向是非平行的；其中所述把手能夠用于在所述捆扎設(shè)備
使用期間握持和操作所述捆扎設(shè)備。
41.一種移動式捆扎設(shè)備，所述捆扎設(shè)備具有
用于將帶張力施加到捆扎帶環(huán)上的拉緊裝置，以及
用于在所述捆扎帶環(huán)的兩個上下重疊的區(qū)域上產(chǎn)生焊接連接的焊接裝置，
能量供給機構(gòu)，其中，由此提供的能量作為驅(qū)動能量被設(shè)置用于所述捆扎設(shè)備的馬達(dá)
賦予的驅(qū)動運動，以及
外殼，所述外殼具有前外殼區(qū)、后外殼區(qū)以及用于握持所述捆扎設(shè)備的把手，其中所述
前外殼區(qū)形成為至少用于所述拉緊裝置的蓋，所述后外殼區(qū)被設(shè)置用于容納所述能量供給
機構(gòu)，所述把手布置在所述前外殼區(qū)和所述后外殼區(qū)之間，
其特征在于，
相對于所述捆扎設(shè)備的俯視圖和相對于穿過所述捆扎設(shè)備的帶輪廓的預(yù)期的縱向方
向，所述把手的輪廓的至少一個部段相對于帶是非平行的；
其中所述把手能夠用于在所述捆扎設(shè)備使用期間握持和操作捆扎設(shè)備。
42.根據(jù)權(quán)利要求41所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述焊接連接是摩擦焊接或
振動焊接連接。
43.根據(jù)權(quán)利要求41所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述能量供給機構(gòu)是用于儲
存電能的可充電的能量存儲器。
44.一種移動式捆扎設(shè)備，所述捆扎設(shè)備具有
用于將帶張力施加到捆扎帶環(huán)上的拉緊裝置，以及
用于在捆扎帶環(huán)的兩個上下重疊的區(qū)域上產(chǎn)生緊固的緊固裝置，所述緊固裝置具有能
量供給器，其中，所述能量供給器的能量作為驅(qū)動能量被設(shè)置用于所述捆扎設(shè)備的馬達(dá)賦
予的驅(qū)動運動，和
外殼，所述外殼具有用于所述拉緊裝置的前外殼部件和被設(shè)置用于容納能量存儲器的
后外殼部件，以及用于握持所述捆扎設(shè)備的把手，所述把手布置在所述前外殼部件和所述
后外殼部件之間，
其特征在于，
相對于所述捆扎設(shè)備的俯視圖和相對于穿過所述捆扎設(shè)備的帶輪廓的預(yù)期的縱向方
向，所述把手的輪廓的至少一個部段相對于帶是非平行的；以及
在所述捆扎設(shè)備的所述外殼的所述后外殼部件上布置用于顯示所述捆扎設(shè)備的運行
信息的顯示機構(gòu)；
其中所述把手能夠用于在所述捆扎設(shè)備使用期間握持和操作所述捆扎設(shè)備。
45.根據(jù)權(quán)利要求44所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述緊固是摩擦焊接或振動
焊接連接。
46.根據(jù)權(quán)利要求44所述的移動式捆扎設(shè)備，其特征在于所述能量供給器是用于儲存
電能的可充電的能量存儲器。