本發(fā)明涉及一種用于填充衛(wèi)生水箱(9)、尤其暗裝水箱的閥門配件(1)，具有用于將閥門配件與供水導(dǎo)管相連的連接件(2)、具有用于手動(dòng)截止從供水導(dǎo)管的入水的操縱件(4)的截止閥(3)、以及浮子操縱的填充閥(5)，其中，連接件(2)、截止閥(3)以及填充閥(5)能夠可拆卸地彼此連接，從而構(gòu)成水道，從而水能夠從供水導(dǎo)管輸入水箱(9)的內(nèi)室中，并且其中，與填充閥相連的浮子(6)能夠隨著水箱中水面的上升而移動(dòng)，并且在達(dá)到預(yù)先設(shè)定的或能夠預(yù)先設(shè)定的水位時(shí)，填充閥關(guān)閉并由此中斷通過(guò)水道的入水。根據(jù)本發(fā)明的閥門配件(1)的特征在于，在浮子(6)的運(yùn)行狀態(tài)下，截止閥(3)的操縱件(4)能夠圍繞基本水平的轉(zhuǎn)軸(M)旋轉(zhuǎn)，其中，截止閥(3)實(shí)施得使其能夠功能有效地以至少兩種不同的位置安裝在閥門配件(1)中，其中，連接件(2)在其中一種位置處安裝或能夠安裝在左側(cè)水箱側(cè)壁(9.1)內(nèi)的開(kāi)口(8)上，在另一種位置處安裝或能夠安裝在右側(cè)水箱側(cè)壁(9.2)內(nèi)的開(kāi)口(8′)上，并且其中，在截止閥(3)的至少兩種位置處，操縱件(4)能夠從閥門配件的前側(cè)觸及。此外，本發(fā)明還涉及一種具有此種閥門配件(1)的衛(wèi)生水箱(9)。

1.用于填充衛(wèi)生水箱(9)的閥門配件(1)，具有用于將所述閥門配件與供水導(dǎo)管相連的連接件(2)、具有用于手動(dòng)截止從供水導(dǎo)管的入水的操縱件(4)的截止閥(3)、以及浮子操縱的填充閥(5)，其中，所述連接件(2)、所述截止閥(3)以及所述填充閥(5)能夠可拆卸地彼此連接，從而構(gòu)成水道，從而水能夠從供水導(dǎo)管輸入所述衛(wèi)生水箱(9)的內(nèi)室中，并且其中，與所述填充閥(5)相連的浮子(6)能夠隨著衛(wèi)生水箱中水面的上升而移動(dòng)，并且在達(dá)到預(yù)先設(shè)定的或能夠預(yù)先設(shè)定的水位時(shí)，所述填充閥(5)關(guān)閉并由此中斷通過(guò)水道的入水，其中，在所述浮子(6)的運(yùn)行狀態(tài)下，所述截止閥(3)的操縱件(4)能夠圍繞基本水平的轉(zhuǎn)軸(M)旋轉(zhuǎn)，其中，所述截止閥(3)實(shí)施得使所述截止閥能夠功能有效地以至少兩種不同的位置安裝在所述閥門配件(1)中，其中，所述連接件(2)在其中一種所述位置處能夠安裝在左側(cè)水箱側(cè)壁(9.1)內(nèi)的開(kāi)口(8)上，在另一種所述位置處能夠安裝在右側(cè)水箱側(cè)壁(9.2)內(nèi)的開(kāi)口(8′)上，并且其中，在所述截止閥(3)的至少兩種位置處，所述操縱件(4)在所述操縱件的使用位置中能夠從所述閥門配件(1)的前側(cè)觸及，其特征在于，所述填充閥(5)通過(guò)管道彎頭(14)與所述截止閥(3)可拆卸地連接，其中，所述截止閥(3)通過(guò)插接連接件與所述管道彎頭(14)以及所述連接件(2)可拆卸地連接，其中，相應(yīng)的所述插接連接件設(shè)有固定件(11)。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的閥門配件，其特征在于，所述閥門配件用于填充暗裝水箱。3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的閥門配件，其特征在于，所述截止閥(3)實(shí)施為具有彼此呈夾角設(shè)置的多個(gè)管套(3.1，3.2)的夾角角閥。4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的閥門配件，其特征在于，所述截止閥(3)的操縱件(4)構(gòu)造為杠桿狀，其中，所述操縱件(4)的杠桿長(zhǎng)度設(shè)計(jì)得使所述操縱件(4)的自由伸展的杠桿末端在所述截止閥(3)的打開(kāi)及關(guān)閉狀態(tài)下都不超過(guò)相應(yīng)的所述管套(3.1,3.2)，或者終止于所述管套(3.1,3.2)的端面之前距離為小于從所述轉(zhuǎn)軸(M)開(kāi)始測(cè)得的杠桿長(zhǎng)度的10％的位置處。5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的閥門配件，其特征在于，所述操縱件(4)的所述轉(zhuǎn)軸(M)在所述閥門配件(1)完成裝配的狀態(tài)下橫向于所述連接件(2)的縱向中心軸(2.8)延伸。6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的閥門配件，其特征在于，所述管道彎頭(14)與所述填充閥(5)通過(guò)具有鎖緊螺母(15)的螺紋連接件可拆卸地相連。7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的閥門配件，其特征在于，相應(yīng)的所述固定件(11)能夠從所述截止閥(3)的前側(cè)通過(guò)水平壓力移動(dòng)到夾緊位置或者鎖止位置。8.根據(jù)權(quán)利要求1所述的閥門配件，其特征在于，所述操縱件(4)具有窗狀的缺口(4.1)，所述缺口能夠與所述固定件(11)形成重疊。9.根據(jù)權(quán)利要求1所述的閥門配件，其特征在于，所述截止閥(3)實(shí)施為球閥。10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)所述的閥門配件，其特征在于，所述操縱件(4)在其與所述截止閥(3)可轉(zhuǎn)動(dòng)地相連的區(qū)段上具有空處(4.2)，所述空處相對(duì)于所述閥門配件(1)的前側(cè)構(gòu)成回陷。11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的閥門配件，其特征在于，所述截止閥(3)設(shè)有止擋(3.3)，所述止擋限定了所述操縱件(4)的旋轉(zhuǎn)范圍，其中，所述空處(4.2)實(shí)現(xiàn)了所述止擋(3.3)的可視性。12.衛(wèi)生水箱(9)，具有左側(cè)水箱側(cè)壁(9.1)、右側(cè)水箱側(cè)壁(9.2)以及根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項(xiàng)所述的閥門配件(1)，其特征在于，在所述左側(cè)水箱側(cè)壁(9.1)的上部末端上以及在所述右側(cè)水箱側(cè)壁(9.2)的上部末端上均構(gòu)造有縮進(jìn)(9.11，9.21)，所述縮進(jìn)限定了基本垂直的側(cè)壁區(qū)段(9.12，9.22)以及橫向于所述側(cè)壁區(qū)段延伸的縮進(jìn)面(9.13,9.23)，其中，垂直的所述側(cè)壁區(qū)段(9.12，9.22)設(shè)有開(kāi)口(8，8′)或者用于構(gòu)造開(kāi)口(8，8′)的薄弱位置，并且其中，填充閥(5)在所述閥門配件(1)完成裝配的狀態(tài)下布置在兩個(gè)所述縮進(jìn)(9.11，9.21)的下方，從而涉及的所述縮進(jìn)(9.11，9.21)的所述縮進(jìn)面(9.13,9.23)在所述填充閥(5)的上方延伸。13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的衛(wèi)生水箱，其特征在于，所述衛(wèi)生水箱是暗裝水箱。14.根據(jù)權(quán)利要求12所述的衛(wèi)生水箱，其特征在于，所述衛(wèi)生水箱的前側(cè)在所述縮進(jìn)(9.11，9.21)的高度上設(shè)有檢查開(kāi)口(9.3)，所述檢查開(kāi)口設(shè)置并設(shè)計(jì)得使所述檢查開(kāi)口從所述衛(wèi)生水箱(9)的前側(cè)觀察對(duì)準(zhǔn)所述衛(wèi)生水箱(9)的一個(gè)內(nèi)部空間區(qū)域，在所述閥門配件(1)完成裝配的狀態(tài)下，所述截止閥(3)的所述操縱件(4)至少部分地位于此內(nèi)部空間區(qū)域中。